Niko just wanted Jake to be close to him and help settle his emotions from earlier on. The older man's musky scent after sex was addictive as the Finn kissed Jake's jaw and neck.

"I love you too, vampire man. My vampire prince."

It felt right saying those words because Niko had a special relationship with Jake that no one else had.